Actualité du Vendredi 14 Décembre 2012 à 18h30

SPECTACLE CREATION “Juana“ au Monaco Dance Forum

Vendredi 14 décembre 2012 à 18h30

Au Théâtre des Variétés, Monaco

JUANA

Première le vendredi 14 décembre 2012

Un plateau. Sept femmes.
Toutes différentes, chacune unique.
Et pourtant étrangement semblables.
Chacune miroir de l’autre ?

musique Analía Llugdar chorégraphie Eric Oberdorff

Donatienne Michel-Dansac /soprano,

Myrtille Hetzel /violoncelliste,

Annelise Clément /clarinettiste,

Cécile Robin Prévallée, Emma Lewis, Audrey Vallarino, Mariko Aoyama /danseuses

réalisation informatique musicale Monica Gil Giraldo

ingénieur du son Camille Giuglaris

costumes Philippe Combeau

lumières Bruno Schembri

production déléguée CIRM, Centre National de Création Musicale

coproduction Compagnie Humaine, Monaco Dance Forum, CCN Malandain Ballet Biarritz

Aide à la création - Ministère de la Culture et de la Communication

Né de la commande d'une pièce chorégraphique à Eric Oberdorff par le CIRM, Centre National de Création Musicale, pour une création originale de la compositrice argentine Analia Llugdar, le projet Juana est avant tout la rencontre de deux univers de la création contemporaine en musique et en danse.

"... Juana est un personnage et plusieurs personnages en même temps. Tel un miroir brisé, elle se démultiplie en divers morceaux qui reflètent un univers fragmenté où cohabitent les différentes facettes de sa vie ou de ses vies..." (A. Llugdar)
"... Un plateau. Sept femmes. Toutes différentes, chacune unique. Et pourtant étrangement semblables. Chacune miroir de l’autre ? ... Chacune, reflet d’elle-même, mémoire ou tentative d’échapper à cette image emprisonnée. Quête de soi, quête de sens. Doute, culpabilité, peurs irrationnelles, fuite en avant, en arrière. Mais non sans joie et amour. Ni pardon..."(E. Oberdorff)

Version française (pour web)
Version française (pour print)

Version anglaise (pour web)
Version anglaise (pour print)

TEXTES DE JUANA

Vous pouvez découvrir ici des extraits de répétitions tournés à Nice lors de la première période de création en juin 2012.