Stage Max/MSP/Jitter organisé par le CIRM et le Conservatoire à Rayonnement Régional de Nice du 22 au 25 janvier 2009 avec les outils pédagogiques du CNMAT de l'Université de Californie à Berkeley.
instructeur : Aaron Einbond, CNMAT/Département de la musique, Université de Californie à Berkeley
Planning : de 9h30 à 17h chaque jour
9h30-11h15 cours commun
11h15 pause café
11h30-12h30 briefing et lancement travaux pratiques
12h30 pause repas
14h-17h travail pratique avec assistance de l'instructeur
Le niveau débutant (jeudi 22 et vendredi 23) s'adresse aux utilisateurs de MaxMSP dont les notions ne dépassent pas la connaissance de base des tutoriels de ce logiciel.
Le niveau avancé (samedi 24 et dimanche 25) s'adresse aux utilisateurs ayant déjà acquis une expérience pratique. Il consistera en une présentation des technologies développées au CNMAT, et leur incorporation aux patchers que les stagiaires utilisent en concert. Durant le stage, certains participants au niveau débutant pourront être préparés pour suivre le niveau avancé.
Le stage se déroulera à Nice dans les studios du Conservatoire à Rayonnement Régional de Nice (CRR), 127 avenue Brancolar du jeudi au samedi, et le dimanche dans les studios du Centre International de Recherche Musicale (CIRM), 33 avenue Jean Médecin.
Inscription : ce stage est le premier d'un série pédagogique organisée conjointement par le CIRM et le CRR de Nice. Il sera cette année exceptionnellement gratuit, bénéficiant de l'aide du fonds franco-américain FACE, soutien du partenariat entre CIRM, CNMAT, Université de Californie à Berkeley, Université et Conservatoire de Nice depuis 2004.
Appeler Florian Gourio, responsable pédagogique du CIRM +33 (0) 493 88 74 62 tous les matins du lundi au vendredi, ou envoyer un courriel à gourio@cirm-manca.org
Chaque matin débute par une mini conférence comme introduction à divers concepts fondamentaux, et une variété de projets de programmation à réaliser soi même à partir de ces concepts. Les étudiants approfondiront leur compréhension des idées les plus importantes dans une mise en pratique sous forme de laboratoire individualisé au cours des après midi. Ceux qui avancent vite, ou qui posséderaient déjà un peu plus d'expérience disposeront d'outils supplémentaires adaptés.
Pour se préparer au stage :
Les participants devront se présenter munis de leur propre ordinateur (portable de préférence) dans lequel ils auront préalablement installé Max/MSP (Mac OSX ou Windows XP). Le logiciel peut être téléchargé et installé gratuitement, muni de l'ensemble de ses fonctionnalités pour 30 jours à partir du site :
www.cycling74.com
Pour un ou deux stagiaires qui ne pourraient se déplacer avec leur ordinateur, le conservatoire de Nice pourra éventuellement fournir un poste de travail en prêt après demande motivée.
Le cours utilisera Max/MSP/Jitter version 5.0, mais il est également possible de le suivre à partir de la version 4.6 de Max/MSP, Jitter n'est pas nécessaire. Il est recommandé de venir avec son propre casque audio stéréo. Pour ceux qui utilisent déjà des outils Max/MSP ou qui sont déjà engagés dans un travail électroacoustique, tout élément personnel peut être amené pour être incorporé aux développements durant la partie "laboratoire", comme par exemple : fichiers audio, images fixes, films quicktime, ou tablettes graphiques, joysticks, petits controlleurs MIDI etc...
Une bonne préparation consisterait à s'intéresser avant le stage aux excellents "tutorials" fournis avec l'installation de Max/MSP. Ne pas se décourager cependant: ils proposent une approche très détaillée de la programmation avec ce logiciel, et il est facile de s'y noyer. Plusieurs approches en sont possibles. Pour les trouver, démarrer Max et cliquer sur le menu "Help". Vous verrez apparaître des liens vers quantité d'items utiles dont les tutoriels de Max, de MSP et de Jitter. Un objectif réaliste peut être d'étudier les tutoriels de Max nommés "Basic". Cela représente déjà pas mal de connaissance et de travail. Après cela il est préférable de s'intéresser spécifiquement aux seuls tutoriels utiles pour vos objectifs artistiques. Une autre approche peut consister à faire immédiatement du son avec les tutoriels de MSP qui proposent une approche de la synthèse et de l'échantillonnage, puis à étudier au fur et à mesure de leur apparition, les objets inconnus de Max, leur patchers d'aide ou les tutoriels en relation.
Programme :
Jeudi : Gérer les données
--objets, connections, messages,
--send, select, route, OSC-route
--listes, pack, zl
Exercice: réalisation d'un petit séquenceur polyrhythmique
Vendredi : Faire du son
--signal
--buffer~, play~, sfplay~
--patches, subpatches, abstractions
--poly~
Exercice: réalisation d'un "sampler" simple
Samedi : Travailler avec les résonances
--Outils spectraux d'analyse et de (re)synthèse du CNMAT
Exercice: réalisation de résonateurs polyrhythmiques
Dimanche : Faire de la musique
--Construction d'un patch pour le concert
--exemples de patches (A. Einbond Temper, J. MacCallum Frozen into Shards of Ice, E. Campion Practice, F. Paris Arpenteurs)
Exercice: construction d'un patcher simple à partir des idées et des systèmes de contrôles proposés par les stagiaires
Le CIRM met en téléchargement gratuit les tutoriels du CNMAT "spectral tutorials" (les autres sont en cours de traduction).
Les "spectal tutorials" vous sont présentés ici traduits en français par la classe de composition électroacoustique du Conservatoire à Rayonnement Régional de Nice. Vous trouverez deux versions, pour Max/msp 4.6 et 5.0.1.
Le CNMAT met régulièrement à jour ces tutoriels, vous pourrez les trouver sur la page suivante en anglais, ainsi que tous les objets développés par le CNMAT : http://cnmat.berkeley.edu/downloads
Nous tenons à remercier toute l'équipe du CNMAT qui nous a autorisé d'une part à traduire tous les tutoriels et d'autre part à nous laisser les diffuser à toute la communauté francophone.
Max/msp tutorial VERSION 5.O.1
Max/msp tutorial VERSION 4.6
----------------------------------------------------------------------------------------------
english version
----------------------------------------------------------------------------------------------
Schedule: The workshop runs Jan 22-25, 9:30 AM-5 PM (Lecture 9:30-11:15, coffee break, briefing & start of lab session 11:30-12:30, lunch break 12:30-2, lab session with instructor support 2-5)
The beginner session (Thursday - Friday) is for users with a basic familiarity with the Max/MSP tutorials but who may not have had further experience. The advanced session (Saturday - Sunday) is for more experienced users to introduce technologies developed at CNMAT and to incorporate them into a functioning concert patch. Users who participate in the beginner session should be prepared for the advanced session.
The workshop will be held in Nice at the Conservatoire à Rayonnement Régional, 127 avenue Brancolar and at the Centre International de Recherche Musicale, 33 avenue Jean Médecin. Each morning will start with a brief lecture introducing important concepts and a variety of hands-on programming projects based on these concepts. Each afternoon’s lab assignment will solidify students’ understanding of the most important ideas; additional projects will be available for faster or more advanced students.
REGISTRATION: This workshop marks the beginning of a new educational series organized collectively by CNMAT (UC Berkeley), CIRM and the Conservatoire à Rayonnement Régional de Nice.
This year's workshop will be free of charge, thanks to the FACE/French American Cultural Exchange program. FACE has been supporting the CNMAT/CIRM/CRR/UNSA partnership since 2004.
To register, contact Florian Gourio at CIRM +33 (0) 493 88 74 62 Monday through Friday mornings, or send an e-mail to gourio@cirm-manca.org
Preparation:
Participants are required to bring their own laptops with Max/MSP already installed and running. (Mac OSX or Windows XP) The course will be instructed in MMJ 5.0, however students with Max/MSP 4.6 will be able to follow along. Jitter is not required. Also, please bring a pair of headphones, if possible. Furthermore, please bring any aspect of your work that is portable and you’d like to use. Media files (audio, still images, movies) can be incorporated into the lab activities, as can small controllers such as joysticks, tablets, etc.
The best preparation is to have a look at the excellent tutorials that come with Max. They are extensive; almost overwhelmingly so. To find them, open Max and click on the Help menu. You’ll see links to a spectrum of useful materials, including Max, MSP, and Jitter-specific tutorials. A realistic goal is to check out the Max Tutorials that are listed as “Basic.” This is still quite a lot of material. After that, skim the tutorials for anything relevant to your art practice.
Topics
Thursday: Managing Data
--objects, connections, messages, send
--select, route, OSC-route
--lists, pack, zl
Exercise: Polyrhythm player
Friday: Making Noise
--signal
--buffer~, play~, sfplay~
--patches, subpatches, abstractions
--poly~
Exercise: Simple sampler
Saturday: Making Resonance
--CNMAT spectral tools for analysis and synthesis
Exercise: Polyrhythmic resonator
Sunday: Making Music
--Building a concert patch
--example patches (A. Einbond Temper, J. MacCallum Frozen into Shards of Ice, E. Campion Practice, F. Paris Arpenteurs)
Exercise: bring your own ideas and controllers to make a simple performance patch
CIRM, Centre National de Création Musicale
33 avenue Jean Médecin, 06000 Nice
04 93 88 74 68 - Fax 04 93 16 07 66
Email : info@cirm-manca.org
